ahorn books is a Berlin-based publishing project focused on theory of photography, visual and cultural criticism, artist’s books, experimental writing and translation. Founded in 2016 by Daniel Augschöll and Anya Jasbar.

ahorn books è un progetto editoriale con sede a Berlino che si occupa di teoria della fotografia, critica visiva e culturale, libri d’artista, scrittura sperimentale e traduzione. Fondato nel 2016 da Daniel Augschöll e Anya Jasbar.

ahorn books ist ein in Berlin ansässiges Verlagsprojekt mit den Schwerpunkten Theorie der Fotografie, Bild- und Kulturwissenschaften, Künstlerbücher, experimentelles Schreiben und Übersetzung. Gegründet im Jahr 2016 von Daniel Augschöll und Anya Jasbar.




We welcome submission of manuscripts and proposals for fiction, non-fiction and poetry, and we are especially interested in interdisciplinary approaches and the connection between literature and visual arts. English is the base language of our editorial production, so all the texts must be written in English. We accept translation proposals and original texts in other languages if accompanied by the English translation. Please write us using the subject line “Texts for Ahorn Books.” We are excited to read your work but please consider it might takes up to 4/6 weeks to reply to your application.

We are looking for translators and translation proposals from Italian to English and German to English. If you are an emerging translator and you would like to collaborate with us, don’t hesitate to contact us.



For sending manuscripts, dummies, letters:
Ahorn Books
Postfach 67 02 07
10207 Berlin

For information on our catalog and proposals: info@ahornbooks.com

Daniel Augschöll, Gerry Badger, David Campany, Darren Campion, Melissa Catenese, Anya Jasbar, Judith Joy Ross, Ron Jude, Christian Patterson, Sheron Rupp, Luc Sante, Michael Serra, Jo Ann Walters, Thomas Weski, Stanley Wolukau-Wanambwa, Susan Worsham